En esta entrega de 'Archivero del miedo' Iker Jiménez y Gonzalo Pérez Sarró rescatan una historia a la que han llamado 'turno de noche'. Se trata de dos casos diferentes pero con un nexo común: ambos suceden en el turno de noche y están protagonizadas por dos enfermeras.

El primero de ellos ocurre en un hospital, el otro en una residencia geriátrica: "En estos dos lugares, incluso para los profesionales, resulta difícil trabajar cuando se dan sucesos paranormales".

Gonzalo Pérez Sarró empezaba relatando el caso de una residencia de ancianos de Toledo en la que una joven enfermera de 21 años escuchó hablar de dos historias que hasta ese momento consideraba leyendas: "A las pocas semanas de estar allí le ocurrió... Estando ella en la enfermería comenzó a oír esos tacones que sonaban en plena madrugada, un sonido que llegaba desde la planta de arriba, la planta en la que estaban las personas con movilidad reducida, prácticamente todos en silla de ruedas".

La segunda de las historias que Pérez Sarró trae hasta 'Cuarto milenio' se desarrolla en un hospital de Huelva cuando una enfermera recibe un extraño aviso desde una de las habitaciones en las que un paciente está ingresado. El hombre le asegura que ha recibido la visita de "un pájaro de la muerte". La extraña visión tendrá consecuencias que ni ella misma podía imaginar...