'En boca de todos' mostraba una imagen muy poco habitual de la princesa de Asturias. Una fotografía de Leonor de Borbón en un pub de Chile con una cerveza en la mano y muy abrigada.

Esta instantánea fue tomada el pasado 17 de marzo en el Café Colonial en Punta Arenas, de la Patagonia chilena. La princesa aparece muy abrigada ya que las temperaturas en esa zona en esta época del año son bajo cero.

Los colaboradores del programa comentaban la imagen que había generado cierta polémica y le daban normalidad. Patricia Cerezo aseguraba, que "menos mal que se tomaba una cerveza después de 10 días de navegación".

El presentador del programa planteaba, si esta imagen de la princesa de Asturias se haría pública si hubiera ocurrido en nuestro país, a lo que Patricia Cerezo respondía: "Probablemente, lo que pasa es que desde que ha cumplido la mayoría de edad, Leonor está fuera de España".

Por otro lado, Sonia Ferrer, apuntaba, que preferiría que bebiera un vaso de agua, pero que la princesa de Asturias no es menor de edad y puede beber cerveza. Acto seguido, el único problema que señalaba la periodista, es si se hubiese bebido 40 cervezas, que entonces cree que si hubiera una polémica.