Después de descubrir que las víctimas estuvieron juntas a la misma hora en una cafetería, los analistas federales comienzan a buscar pacientes que recibieron una mala noticia en el hospital más cercano ese mismo día y uno de ellos, que fue diagnosticado con una enfermedad terminal, coincide con la descripción de los testigos.