Los dos analistas federales acuden al bar al que fue a cenar Campbell la noche en que apareció muerto y, después de interrogar al dueño, imaginan cómo fue envenenado.