Un conductor brasileño con poco aprecio a su vida y ningún respeto por la de los demás circulaba a toda velocidad por la carretera. Acelerones, frenazos, volantazos y maniobras arriesgadas para esquivar al resto de conductores que circulaban a velocidad normal... mientras en la radio suena 'Eye of the tiger' a todo volumen. Pero en una de esas maniobras, nuestro inconsciente protagonista pierde el control del coche y se empotra contra un árbol. Todo queda registrado en la cámara que lleva en el salpicadero, que además es testigo de cómo, tras el brutal accidente, el conductor continúa silbando la célebre canción de 'Rocky' como si nada hubiera ocurrido.