Tras revolucionar toda la convivencia y poner patas arriba la mansión del amor con su inesperado beso, Manuel y Gal·la continúan enfadando a los candidatos. Tanto ellos como ellas han mostrado su enfado públicamente ante lo que consideran una falta de respeto pero pronto descubrieron un nuevo paso de los protagonistas.

Varios amagos de abandono después de una tensa noche, los habitantes de la mansión se van a dormir. Gal·la aprovecha para hablar con Manuel de todo lo que ha pasado y... ¡Terminan durmiendo juntos! A la mañana siguiente, ella decide sincerarse y contar lo ocurrido.

"Me acosté con él como si fuera mi primo", aclara ella, dejando claro que no intimaron en esa noche. ¿Cómo reaccionarán Ángel y Jurek? ¿Se enfadarán con ella? ¿Manuel se sincerará con las chicas y les contará que ha compartido cama con Gal·la? Además, Manuel y Gal·la hablan de sus sentimientos, ¿qué sienten el uno por el otro?